搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
出版时间 :
名著名译丛书 荷马史诗·奥德赛
  • ISBN:
    9787020102792
  • 作      者:
    [古希腊]荷马 译 王焕生
  • 出 版 社 :
    人民文学出版社
  • 出版日期:
    2015-06-01
收藏
图书特色
  人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著出版,延请国内一流学者研究论证选题,翻译更是优选专长译者担纲,先后出版了“外国文学名著丛书”“世界文学名著文库”“二十世纪外国文学丛书”“名著名译插图本”等大型丛书和外国著名作家的文集、选集等,这些作品得到了几代读者的喜爱。
  为满足读者的阅读与收藏需求,我们优中选精,推出精装本“名著名译丛书”,收入脍炙人口的外国文学杰作。丰子恺、朱生豪、冰心、杨绛等翻译家优美传神的译文,更为这些不朽之作增添了色彩。多数作品配有精美原版插图。希望这套书能成为中国家庭的必备藏书。
  为方便广大读者,出版社还为本丛书精心录制了朗读版。本丛书将分辑陆续出版,先期推出六十种。
作者简介
  荷马(约公元前9世纪-前8世纪),古希腊诗人。相传史诗《伊利亚特》和《奥德赛》为他所作,统称“荷马史诗”,是古希腊最早的传世文学作品,已成为西方文学取之不尽、用之不竭的源泉。   王焕生(1939-),江苏南通人。1960年至1965年就读于苏联莫斯科大学古希腊罗马语言文学专业,回国后入社科院从事古希腊罗马文学研究。主要论著有《古罗马文学史》和《古罗马文艺批评史纲》,译作有《古希腊戏剧全集》(合译)、《希腊罗马散文选》、《奥德赛》、《论共和国》、《论法律》、《哀歌集》等。
内容介绍
  《名著名译丛书 荷马史诗·奥德赛》是以特洛亚战争传说为题材的“系列史诗”中惟一一部传世的“返乡史诗”。足智多谋的奥德修斯用木马计攻陷特洛亚城之后,率领自己的军队渡海回国。途中遭遇各种艰难险阻,历经十年飘泊,随行同伴全部遇难,只有他在女神雅典娜的佑助下,坚韧不拔地孤身一人回到久别的故乡。
展开
精彩书摘
  第四卷——特勒马科斯远行访询墨涅拉奥斯 
  他们来到群山间平旷的拉克得蒙。 
  二人直奔著名的墨涅拉奥斯的居处, 
  正值他举行婚庆喜筵,招待众亲朋, 
  为儿子和那高贵的女儿,在自己的家宅。 
  女儿嫁给无敌的阿基琉斯的儿子, 
  早在特洛亚担承应允结下的姻缘, 
  现在神明们成全他们的这门婚姻。 
  他把女儿和无数的马匹车乘送往 
  由婿郎为王的米尔弥冬人的著名城市。 
  为儿子婚娶斯巴达的阿勒克托尔的女儿, 
  壮健的爱子墨伽彭特斯由一位女奴 
  为他所生,神明们未让海伦再生育, 
  在她当初生育了无比心爱的女儿 
  赫尔弥奥涅,具有阿佛罗狄忒般的容貌。 
  当时在他那高大的宫殿里,声名显赫的 
  墨涅拉奥斯的亲朋好友正欢乐饮宴, 
  有一位神妙的歌人为他们弹琴歌唱, 
  另有两个优伶和着琴音的节拍, 
  在饮宴者中间表演,不断舞蹈旋转, 
  这时两匹马和他们停在了宫门前,就是 
  高贵的特勒马科斯和涅斯托尔的光辉儿子。 
  著名的埃特奥纽斯,显赫的墨涅拉奥斯的 
  机敏侍伴,正走出来,发现了他们, 
  急忙跑回屋去,向人民的牧者禀报, 
  站在近旁,说出有翼飞翔的话语: 
  “宙斯养育的墨涅拉奥斯,有两位客人, 
  两个男子,仪容有如伟大的宙斯。 
  请你吩咐,我是把他们的骏马解辕, 
  还是让他们另寻乐意接待的恩主。” 
  金发的墨涅拉奥斯不满地这样回答说: 
  “波埃托伊斯之子埃特奥纽斯,你从未 
  这样愚蠢过,现在说话却像个傻孩子。 
  想当年我们曾经受过许多其他人的 
  盛情款待,才得回家园,但愿宙斯 
  从此结束我们的苦和难;现在你快去 
  给客人的马解辕,然后好好招待他们。” 
  他这样说完,埃特奥纽斯穿过厅堂, 
  同时招呼其他敏捷的伙伴跟随他。 
  他们先把汗涔涔的马匹解下辕轭, 
  把它们牢牢拴在饲养马匹的食槽前, 
  丢给它们草料,添加些闪亮的大麦, 
  把马车靠在侧边熠熠生辉的墙跟前, 
  然后把客人领进无比神妙的宫邸。 
  二人一见,惊诧神裔王者的宫殿美, 
  似有太阳和皓月发出的璀璨光辉, 
  闪烁于显赫的墨涅拉奥斯的高大宫殿里。 
  他们举目观瞻,尽情观赏之后, 
  再走进仔细磨光的浴室接受沐浴。 
  女仆们给他们沐完浴,仔细抹过橄榄油, 
  又给他们穿上毛茸茸的外袍和衣衫。
  ……
展开
目录
第一卷奥林波斯神明议允奥德修斯返家园
第二卷特勒马科斯召开民会决意探父讯
第三卷老英雄涅斯托尔深情叙说归返事
第四卷特勒马科斯远行访询墨涅拉奥斯
第五卷奥德修斯启程归返海上遇风暴
第六卷公主瑙西卡娅惊梦救援落难人
第七卷进王宫奥德修斯蒙国主诚待外乡人
第八卷听歌人吟咏往事英雄悲伤暗落泪
第九卷忆归程历述险情逃离独目巨人境
第十卷风王惠赐归程降服魔女基尔克
第十一卷入冥府求问特瑞西阿斯魂灵言归程
第十二卷食牛群冒犯日神受惩伴侣尽丧生
第十三卷奥德修斯幸运归返难辨故乡土
第十四卷女神旨意奥德修斯暗访牧猪奴
第十五卷神明感悟特勒马科斯脱险避庄园
第十六卷父子田庄相认商议惩处求婚人
第十七卷奥德修斯求乞家宅探察行恶人
第十八卷堂前受辱初显威能制服赖乞丐
第十九卷探隐情奥德修斯面见妻子不相认
第二十卷暗夜沉沉忠心妻子梦眠思夫君
第二十一卷佩涅洛佩强弓择偶难倒求婚者
第二十二卷奥德修斯威镇厅堂诛戮求婚人
第二十三卷叙说明证消释疑云夫妻终团圆
第二十四卷神明干预化解仇怨君民缔和平
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

温馨提示:请使用石家庄市图书馆的读者帐号和密码进行登录

点击获取验证码
登录