数字图书馆-云书网

图书特色

《水经》是一部专门记载我国江河水道的古书，分三卷，作者是谁已弄不清楚。从内容来看，应该是新莽、东汉时人起草，以后又经多次修订，到魏、晋时才最后写成，讲到的河流有一百三十七条，这当然很有价值。

作者简介

许嘉璐，男，汉族，1937年6月生，江苏淮安人，民进会员，1959年参加工作，北京师范大学中文系毕业，大学学历，教授。

内容介绍

我国历史上的南北朝是一个动乱的时期。在中国北方，到了北魏后期，社会上以及政治领域都笼罩着不安定的气氛，战乱一触即发。但就在这种阴暗惊恐的政治气氛中，学术事业并没有停顿，有价值的著作仍先后不断出现，其中最有影响、至今仍为人们称赏的，就是这里要给读者介绍选译的《水经注》。《水经注》是给《水经》做的注。

展开

精彩书摘

【翻译】
河水流到高唐县境内，有条漯水流进来。《地理志》说：“漯水发源于东武阳县。”现在的漯水在武阳县东南承纳河水，向北流经武阳新城东面。新城是曹操任东郡太守时建造的。由东门石洞引水，向北注进堂池，池南面旧基仍在。城内有一个很大的石台。城的西门叫做冰井门，门内小巷里的冰井还存在，门外有一个旧台，叫做武阳台，围绕着台还有角门的遗迹。漯水从城东北经过东武阳县旧城南，应劭说：“县城在武水的北岸，是王莽时的武昌县。"那么漯水也许就是武水了。臧洪任东郡太守的治所在这里。曹操在雍丘围攻张超，臧洪以人情大义来请求袁绍救援，袁绍不肯，臧洪和袁绍绝交。袁绍包围臧洪，城中没有粮食，臧洪招呼官吏士人说：“我臧洪依从大义不能不死，诸君和这件事没有关系，凭空遭受这样的灾祸。”大家哭泣说：“怎能忍心舍弃您明府呀！”男女八千多人，纵横叠加而死。臧洪不屈，袁绍杀了他。本地人陈容任郡丞，对袁绍说：“宁愿和臧洪同一天死，不愿和您同时活着。"袁绍又杀了他，人们为他伤心叹惜。如今城的四周，袁绍包围时的外郭仍在。
漯水环绕护城壕沟，在城的东北角汇合成一条水，向东北流出外郭，经过阳平县的冈成城西面。《郡国志》说：“阳平县境有冈成亭。”漯水又往北流，经过阳平县旧城东面。汉昭帝元平元年，将阳平县封给丞相蔡义为侯国。漯水又向北流过莘道城的西面，北边有莘亭。《春秋》桓公十六年载，卫宣公派仅出使齐国，让刺客在莘地等候，伋和寿二人相继死在这个亭上。京相瑶说：“如今平原郡阳平县北十里，有旧莘亭，山路狭隘险要，是从卫国去齐国的道路。”观望河岸上的新台，伤感二位公子年纪轻轻就被害，诗人所作的《乘舟》，确实使人悲伤。如今县东有二位公子的庙，还叫做“孝祠”。漯水又向北流，经过聊城县旧城的西边。

展开

前言
河水
涑水
汾水
文水
济水
清水
沁水
淇水
荡水
洹水
浊漳水
易水
滱水
圣水
水
瀑余水
鲍丘水
大辽水
洛水
伊水
毂水
渭水
漾水
丹水
汝水
颍水
洧水
渠水
睢水
汶水
沭水
巨洋水
淄水
沔水
淮水
……

展开