搜索
高级检索
高级搜索
书       名 :
著       者 :
出  版  社 :
I  S  B  N:
出版时间 :
名著精译:金银岛(文联无删减全译本 经典世界名著)
  • ISBN:
    9787519025021
  • 作      者:
    [英]斯蒂文森 译 张贯之
  • 出 版 社 :
    中国文联出版社
  • 出版日期:
    2021-06-01
收藏
图书特色
        暂无内容
作者简介
斯蒂文生(1850-1894)于1850年诞生在英国北部苏格兰的首都爱丁堡,1894年病逝于南太平洋萨摩亚群岛的吾波卢岛。在他短暂的四十四年生命旅程中,写作生涯占了二十二年。
内容介绍
       本书描述在十八世纪中英国少年吉姆从垂危水手彭斯手中得到传说中的藏宝岛,于当地乡绅支援下组织探险队前往金银岛。海盗头子约翰西尔弗应征船上厨师,一群手下也上船充当水手。到达金银岛时,吉姆遇到在荒岛上独处三年的水手班恩,而西尔弗则发动叛变占据帆船。吉姆被提上帆船,危急时西尔弗竟出手相救,因而跟其他海盗发生矛盾。最后李福西医生与班恩合作对付海盗,也成功取得宝藏。
展开
精彩书摘
  《名著精译:金银岛(文联无删减全译本 经典世界名著)》:
  “吉姆,”他隔了一会儿问道,“你今天看到那个水手了吗?”
  “你是指黑狗吗?”
  “对,就是黑狗,”他说,“他很坏,可是派他来的那个人更坏。万一我不能从这儿脱身,他们给我送来黑券,你要记住,他们是来抢我的水手箱。那时你就骑一匹马——你是会骑马的,不是吗?唉,反正顾不了那么多了,你去找那个该死的大夫,叫他集中所有的人马,包括附近的治安人员,一起来到‘本葆将军’客店,把老弗林特一伙人一网打尽。我曾是老弗林特的大副,只有我一个人知道那个地方。他是在萨凡纳临死时把那东西交给我的,就像我现在这样躺着。不过你最好别先透露,除非他们送来黑券,或者你看到黑狗或独腿水手出现,吉姆,要特别提防那个独腿水手。”
  “船长,黑券是什么?”我询问着。
  “那是一种最后通牒,老弟。如果他们送来黑券,我会告诉你的。你只需留心守望,吉姆,我承诺将与你平分财富。”
  他又咕噜地说了一会儿胡话,声音越来越低。不久我递上药去,他像小孩子似的吞下,并说:“从来没有一个水手需要吃药,只有我。”他很快睡着了,我随即走出房间。我不知道我做的这一切是否正确,也许应该把这件事告诉大夫,因为我怕船长后悔向我吐露了真情会把我杀掉,要杀人灭口。可是当天又发生丁意外事件,我生病的父亲偏巧在当晚突然去世,只好把别的事情全放在一边。我强忍家庭的不幸,忙于料理丧事,接待前来吊唁的邻居,同时还得照理客店的生意,根本没有时间想到老船长,更谈不上怕他。
  第二天早晨,他竟自己走下楼,像往常一样进餐。虽然他吃的少,可是比平时喝了更多的朗姆酒,因为他自己去酒柜取酒,他绷着脸,鼻子里发出哼哼声,谁也不敢前去劝阻他。在我父亲下葬的前夜,他和往常一样喝得大醉。在居丧之家听到他唱那首粗俗的水手歌谣,实在令人不高兴。尽管他十分虚弱,我们仍惧怕他。大夫突然被请到好多英里之外的地方去看病,自我父亲死后就一直没有来过我家。我刚才提到船长身体很虚弱,的确,他不行了,身体不见复原,反而一天天垮下去。他扶着楼梯栏杆爬上爬下,从客厅到酒柜走来走去,时而把鼻子探出门外嗅嗅海风的气息,走动时他扶着墙壁做支柱,呼吸急促困难,仿佛在攀登陡峭的山峰。他从没有单独跟我讲话,我认为他已经忘记了自己曾经吐露过的秘密。由于身体状况每况愈下,他的脾气比以往更粗暴。现在他喝醉了酒,更有一种令人恐惧的举动:他拔出弯刀,把刀刃放在桌上自己的面前。他变得目中无人,似乎坐在那里深思熟虑、胡思乱想。有一次我们吃惊地发现,他一改老调,用口哨吹起一首乡村情歌,这一定是他年轻时还没当水手的时候唱的曲子。
  就这样直到葬礼后的一天,一个雾霜浓浓的下午,大约在三点左右,我站在客店门口,心里充满对父亲的哀思。这时我看见一个人从大路上渐渐走过来。他显然是个瞎子,因为行走时用一根拐杖在前面探路,他额上戴着一条很大的绿色檐罩,遮住眼睛和鼻子,弯腰驼背,看似年老体弱。他身穿一件肥大破旧、带兜帽的水手外套,显得十分丑怪,我有生以来从未见过这种模样的人。他站在我家客店外不远的地方,扯开嗓子怪声怪调地对着正前方大声喊道:
  “上帝保佑吾王乔治!哪位好心的朋友愿意告诉一个在英勇保卫英格兰祖国时失去宝贵眼睛的苦命瞎子:这里是什么地方?是我们祖国的哪一部分?”
  ……
展开
目录
第一部 老海盗
第一章 “本葆将军”客栈的老海员
第二章 黑狗的出现和消失
第三章 黑券
第四章 水手皮箱
第五章 瞎子的下场
第六章 船长的文件
第二部 海上厨师
第七章 我上布里斯托尔
第八章 西贝格拉斯酒店
第九章 火药和武器
第十章 海上航行
第十一章 苹果桶里听密谋
第十二章 军事会议
第三部 岸上遇险记
第十三章 我的岸上惊险奇遇
第十四章 第一次打击
第十五章 岛中人
第四部 寨子营地
第十六章 弃船经历
第十七章 小船的最后一程
第十八章 第一天的战果
第十九章 守卫寨子的人们
第二十章 西尔弗谈判
第二十一章 海盗强攻寨子
第五部 海上历险
第二十二章 我的海上惊险历程
第二十三章 潮水急退
第二十四章 小船游海
第二十五章 我降下了骷髅旗
第二十六章 伊斯莱尔-汉兹
第二十七章 虎穴被俘
第二十八章 身陷敌营
第二十九章 黑券又至
第三十章 君子一言
第三十一章 寻宝记——弗林特的指针
第三十二章 寻宝记——树林中的人声
第三十三章 首领宝座的颠覆
第三十四章 大结局
展开
加入书架成功!
收藏图书成功!
我知道了(3)
发表书评
读者登录

温馨提示:请使用石家庄市图书馆的读者帐号和密码进行登录

点击获取验证码
登录